白い鳥

意味

  • 名 白い鳥しろいとり

例文

湖hú面miàn上shàng飞fēi来lái几jǐ只zhī白bái鸟niǎo。

湖面に白い鳥が数羽飛んできた。

コアイメージ

白い羽毛を持つ鳥として、色に注目して捉えるイメージ

中国語での定義

羽yǔ毛máo主zhǔ要yào是shì白bái色sè的de鸟niǎo

語源

白鸟は、「白」が色を表し、「鸟」が鳥類を表し、前の字が後ろの鳥の色を限定する形で「白い鳥」を表す複合語

コラム

  • 日本語の「白鳥」は一般にハクチョウを指すのに対し、中国語の「白鸟」は特定の種類に限らず、白い鳥を広く指す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ