犬穴

意味

  • 名 犬穴いぬあな

例文

墙qiáng上shàng留liú了le一yí个gè狗gǒu洞dòng。

壁に犬穴を一つ残した。

コアイメージ

犬が通れる大きさに作られた、低くて小さな出入口のイメージ

中国語での定義

墙qiáng、篱lí笆bā等děng地dì方fāng供gōng狗gǒu进jìn出chū的de较jiào小xiǎo洞dòng口kǒu

語源

狗洞は、「狗」が犬、「洞」がくぼんだ穴や通り抜け口を表し、2つを合わせて犬が出入りする小さな穴を表す複合語

コラム

  • 日本語の「犬走り」は建物の外側に沿う細い通路を指し、中国語の「狗洞」が指す壁や垣根の穴とは別のもの

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ