洗濯して糊をつける

意味

  • 動 洗濯して糊をつけるせんたくしてのりをつける

例文

她tā把bǎ床chuáng单dān浆jiāng洗xǐ好hǎo了le。

彼女はシーツを洗濯して糊をつけた。

コアイメージ

布地を洗浄し、糊で表面に張りを与える仕上げの動き

中国語での定義

将jiāng衣yī物wù、床chuáng单dān等děng洗xǐ干gān净jìng并bìng上shàng浆jiāng,使shǐ布bù料liào变biàn得de平píng整zhěng挺tǐng括guā

語源

浆洗は、「洗」が洗浄を、「浆」が洗った布に糊をつける工程を示し、二つの語素を並べて一続きの作業を表した複合語

コラム

  • 「浆洗」は洗濯全般を指す「洗衣」より工程を細かく示す語で、布製品の手入れについて、洗うだけでなく糊づけまで行う場合に用いる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ