汗の粒

意味

  • 名 汗の粒あせのつぶ

例文

细xì小xiǎo的de汗hàn粒lì从cóng他tā的de额é头tóu滚gǔn落luò下xià来lái。

小さな汗の粒が彼の額から転がり落ちた。

コアイメージ

肌の表面に点々と集まる、小さな汗の滴

中国語での定義

汗hàn水shuǐ形xíng成chéng的de细xì小xiǎo液yè滴dī

語源

汗粒は、「汗」と「粒」の意味をそのまま結びつけた語で、体から出た汗を液体全体ではなく、表面に現れた小さな一粒として表す成り立ち

コラム

  • 描写の中で「汗粒」は額や首筋などに浮かぶ滴を具体的に示すため、暑さや緊張で汗が出た場面を細かく表す語として使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ