殺螺剤

意味

  • 名 殺螺剤さつらざい

例文

农nóng民mín在zài稻dào田tián里lǐ喷pēn洒sǎ杀shā螺luó剂jì。

農家は水田で殺螺剤を散布した。

コアイメージ

田畑を荒らす巻貝やナメクジを薬剤で抑えるもの

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng来lái防fáng治zhì蜗wō牛niú、田tián螺luó等děng螺luó类lèi害hài虫chóng的de农nóng药yào

語源

杀螺剂は、『杀』の殺すという動作に、『螺』の巻貝などと『剂』の薬剤を組み合わせた複合語で、螺類の害虫を退治する薬を表す語

コラム

  • 中国語の『螺』はこの語ではねじではなく、カタツムリや田螺のような生き物を指し、『螺丝』のようにねじを表す用法とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ