次の人生

来lái世shì

意味

名来世らいせ
名次の人生つぎのじんせい
名あの世あのよ

例文

他tā相xiāng信xìn人rén有yǒu来lái世shì。

彼は人には来世があると信じている。

コアイメージ

今の人生を終えたあと、別の人生へ移るイメージ

中国語での定義

指zhǐ人rén死sǐ后hòu被bèi认rèn为wéi会huì经jīng历lì的de下xià一yí世shì，也yě可kě指zhǐ死sǐ后hòu所suǒ处chù的de另lìng一yí个gè世shì界jiè

語源

来世は、「来」がこれから来ることを、「世」が一つの人生や生の期間を表し、今の生のあとに来る生を表す仏教語として成り立つ

コラム

中国語では、宗教や文章では「来世」が使われる一方、日常会話で「次の人生」を口にする場面では「下辈子」がよく使われ、文体の違いが表れやすい