新しい苗

意味

  • 名 新しい苗あたらしいなえ

例文

这zhè块kuài地dì里lǐ的de新xīn苗miáo长zhǎng得de很hěn快kuài。

この畑の新しい苗はよく育っている。

コアイメージ

土に根づき始めたばかりの、成長途中の小さな植物

中国語での定義

刚gāng生shēng长zhǎng出chū来lái或huò刚gāng移yí栽zāi不bù久jiǔ的de幼yòu小xiǎo植zhí物wù

語源

新苗は、新しいことを表す「新」に、田に生える草の姿から生まれた「苗」を組み合わせた語で、植えたばかりの苗や新しく伸びた苗を表す

コラム

  • 「新苗」は生まれた時期や植えた時期に注目する語で、成長段階の幼さを強く表す「幼苗」とは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ