採掘業

采cǎi矿kuàng业yè

意味

名鉱業こうぎょう
名採鉱業さいこうぎょう
名採掘業さいくつぎょう

例文

中zhōng国guó的de采cǎi矿kuàng业yè正zhèng在zài转zhuǎn型xíng。

中国の鉱業は転換期にある。

コアイメージ

自然界にある資源を取り出し、社会に送り出す産業のまとまり

中国語での定義

把bǎ煤méi、石shí油yóu、天tiān然rán气qì、金jīn属shǔ 矿kuàng石shí等děng自zì然rán资zī源yuán 开kāi采cǎi出chū来lái的de产chǎn业yè。

語源

采矿业は、「采」が手で物を採り集める動作、「矿」が石を表す「石」と音を示す部分からなる字、「业」が職業や産業を表す語で、資源を採る仕事を産業としてまとめた語

コラム

中国の三次産業の区分では、「采矿业」は製造業や建設業などと同じ第二次産業に入るため、個別の採掘作業ではなく経済分野の名前として使われることが多い