拳法の師匠

拳quán师shī

意味

名拳法の師匠けんぽうのししょう
名ボクサー
名拳法家けんぽうか

例文

他tā请qǐng了le一yí位wèi拳quán师shī教jiào他tā打dǎ拳quán。

彼は拳法の師匠を招いて拳法を教わった。

コアイメージ

拳を使う技を自ら身につけ、人に教える熟練者に焦点がある

中国語での定義

传chuán授shòu 拳quán术shù并bìng指zhǐ导dǎo别bié人rén练liàn拳quán的de人rén

語源

拳师は、「拳」が握った手や拳法を指し、「师」が教える人や熟練者を指す組み合わせで、拳法の技を教える師匠を表す語

コラム

「拳师」は試合に出る人よりも、拳法を教える立場に焦点があるため、現代の競技としてのボクサーを指す「拳击手」とは使い分けられる