拭いて乾かす

意味

  • 動 拭いて乾かすふいてかわかす
  • 動 水分を拭き取るすいぶんをふきとる

例文

请qǐng把bǎ手shǒu擦cā干gàn。

手を拭いて乾かしてください。

コアイメージ

ぬれた表面をぬぐい、乾いた状態まで持っていく流れ

中国語での定義

用yòng布bù、纸zhǐ等děng擦cā去qù物wù体tǐ表biǎo面miàn的de水shuǐ分fèn,使shǐ它tā变biàn干gàn

語源

擦干は、「擦」が手や布を動かして表面をぬぐう動作を、「干」が水分のない状態を表し、ぬぐう動作と乾いた結果を組み合わせた語

コラム

  • 中国語では「擦干手」「擦干桌子」のように、結果補語の「干」を添えて、動作の完了後まで含めて表す形が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ