投擲する

抛pāo掷zhì

意味

動投げるなげる
動放り投げるほうりなげる
動投擲するとうてきする

例文

他tā用yòng力lì抛pāo掷zhì石shí块kuài。

彼は力いっぱい石を投げた。

コアイメージ

手にした物を狙った方向へ力を込めて飛ばす動き

中国語での定義

把bǎ拿ná在zài手shǒu里lǐ的de东dōng西xī向xiàng一yí定dìng方fāng向xiàng用yòng力lì扔rēng出chū去qù

語源

抛掷は、「抛」の外へ放る意味と「掷」の手で投げる意味を組み合わせ、物を空中へ送り出す動作を表す語になったもの

コラム

抛掷の「抛」は単独では「捨てる」という意味にもなるが、抛掷では「投げる」の意味になり、抛弃のような見捨てる意味にはならない