年老いても何も成し遂げない

意味

  • 成語・慣用句 年老いても何も成し遂げないとしおいてもなにもなしとげない

例文

他tā年nián纪jì不bù小xiǎo了le,却què仍réng然rán老lǎo大dà无wú成chéng。

彼はもう若くないのに、いまだに何も成し遂げていない。

コアイメージ

長い年月を重ねても、成し遂げたものがない状態

中国語での定義

年nián纪jì已yǐ经jīng很hěn大dà,却què没méi有yǒu取qǔ得dé什shén么me成chéng就jiù。

語源

老大无成は、「老大」が年を取ったこと、「无成」が成し遂げたものがないことを表し、年を取っても何の成果もないという意味を組み合わせた成語

コラム

  • 「老大无成」の「老大」は、別の語である「老大哥」のような年長者やリーダーではなく、ここでは年齢が高くなったことを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ