巨魚

意味

  • 名 巨魚きょぎょ

例文

传chuán说shuō北běi海hǎi有yǒu一yì条tiáo鲲kūn。

伝説では、北海に一匹の巨魚がいる。

コアイメージ

北の海にひそむ、伝説上の巨大な魚

中国語での定義

古gǔ代dài传chuán说shuō中zhōng生shēng活huó在zài北běi海hǎi、体tǐ形xíng巨jù大dà的de鱼yú

語源

鲲は、「鱼」が魚に関わる意味を示し、「昆」が音を示す形声字で、字書では魚の子を表す字とされ、後に『荘子』に登場する北の海の巨大な魚の名として広く知られるようになった語

コラム

  • 現代中国語で鲲は普通の魚の種類を指す名ではなく、伝説や古典を思わせる文語的な語として使われ、実在する魚の説明には通常使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ