小雨が降る

意味

  • 動 小雨が降るこさめがふる

例文

外wài面miàn掉diào点儿diǎnr了le。

外では小雨が降ってきた。

コアイメージ

空から細かな雨が少量落ちてくるイメージ

中国語での定義

下xià起qǐ少shǎo量liàng的de雨yǔ

語源

掉点儿は、「掉」が物が下へ落ちる動きを表し、「点儿」がわずかな量を表すため、合わせて少し雨が降ることを表す語

コラム

  • 「掉点儿」はくだけた天気表現で、「雨」を後ろに置いて「掉点儿雨」とも言える一方、会話では「掉点儿了」のように雨を言わずに済ませることもある

「小雨が降る」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ