実兄

意味

  • 名 実兄じっけい

例文

他tā是shì我wǒ的de胞bāo兄xiōng。

彼は私の実兄です。

コアイメージ

同じ父親と母親から生まれた兄を、ほかの兄と区別して示す軸

中国語での定義

和hé自zì己jǐ同tóng父fù同tóng母mǔ的dī哥gē哥gē

語源

胞兄は、「胞」が同じ父親と母親から生まれたきょうだいを表し、「兄」が年上の男性きょうだいを表して、実の兄という意味になった語

コラム

  • 「胞兄」はふだんの会話よりも書き言葉で見かけやすく、日常会話の「哥哥」よりも、同じ父親と母親を持つ兄という関係をはっきり示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ