半ダース

意味

  • 量詞 半ダースはんダース

例文

他tā买mǎi了le半bàn打dǎ鸡jī蛋dàn。

彼は卵を半ダース買った。

コアイメージ

ひとまとまりの数量を半分に区切る数え方

中国語での定義

把bǎ十shí二èr个gè同tóng类lèi的de东dōng西xī算suàn作zuò一yì组zǔ的de一yí半bàn,即jí六liù个gè

語源

半打は、「半」が半分を表し、「打」が英語 dozen に由来する12個単位の量詞を表す複合語で、合わせて6個を示す成り立ち

コラム

  • 中国語では「一打」「两打」のように「打」の前の数で12個単位のまとまりを数えられ、「半打」はその単位を整数ではなく半分として示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ