刑期を満了する

意味

  • 動 刑期を満了するけいきをまんりょうする

例文

他tā服fú满mǎn刑xíng期qī后hòu回huí到dào了le家jiā。

彼は刑期を満了した後、家に戻った。

コアイメージ

刑期という決められた長さを一日も残さず終えるイメージ

中国語での定義

服fú刑xíng人rén员yuán按àn规guī定dìng把bǎ应yīng服fú的de刑xíng期qī全quán部bù完wán成chéng

語源

服满は、「服刑」の「服」と「满」を組み合わせた語で、「服」は刑を受けて務めること、「满」は定められた期間がいっぱいになることを表す

コラム

  • 「服满刑期」は受刑者が刑期を終えたことに焦点を置く表現で、「刑期届满」は刑期の期限が来たことに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ