冥界の童子

意味

  • 名 冥界の童子めいかいのどうじ

例文

传chuán说shuō中zhōng,阴yīn童tóng住zhù在zài幽yōu暗àn的de冥míng府fǔ。

伝説では、冥界の童子は暗い冥府に住んでいる。

コアイメージ

冥界に属し、幼い姿で現れる童子

中国語での定義

故gù事shì传chuán说shuō中zhōng生shēng活huó在zài冥míng府fǔ的de年nián幼yòu童tóng子zi。

語源

阴童は、暗がりや冥界に通じる意味を持つ「阴」に、幼い子どもを表す「童」を組み合わせた語で、冥府の童子という意味を作る複合語

コラム

  • 「阴童」の「阴」は「阴沉」のような暗い性格を表す語感ではなく、この語では人の世の外にある冥界と結びつくため、陰気な子どもという意味に取り違えにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ