八斎戒

意味

  • 名 八斎戒はっさいかい

例文

寺sì院yuàn要yāo求qiú信xìn众zhòng在zài这zhè天tiān持chí守shǒu八bā戒jiè。

寺院は信者にこの日に八斎戒を守るよう求めた。

コアイメージ

在家信者が特定の日に、出家者に近い慎ましい生活を送るための八つの戒め

中国語での定義

佛fó教jiào徒tú在zài规guī定dìng的de日rì子zi里lǐ为wèi了le修xiū行xíng而ér遵zūn守shǒu的de八bā条tiáo戒jiè律lǜ

語源

八戒は、「八つ」を表す「八」と、身を慎むための規範を表す「戒」が結びつき、八斎戒を短く呼ぶ形になったもの

コラム

  • 中国語の仏教文脈では「八戒」だけで八斎戒を指すことがある一方、物語『西遊記』の登場人物「猪八戒」を指す場合もあり、宗教の話か作品の話かで意味が分かれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ