傲然と

意味

  • 形 傲然とごうぜんと

例文

他tā傲ào然rán地dì站zhàn在zài门mén口kǒu。

彼は傲然と入り口に立っていた。

コアイメージ

人より上だという思いを、堂々とした身ぶりや態度で示す様子

中国語での定義

形xíng容róng人rén带dài着zhe骄jiāo傲ào和hé轻qīng视shì别bié人rén的de态tài度dù做zuò事shì或huò表biǎo现xiàn自zì己jǐ

語源

傲然は、「傲」が他人を軽く見る高ぶりを表し、「然」がそのような様子を表す語尾として働く複合語で、内面の高ぶりが姿に現れる意味

コラム

  • 中国語では「傲然地」の形で動詞の前に置き、立つ、歩く、見つめるなどの動作をどのような態度で行うかを示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ