仁義の薫陶を受ける

意味

  • 成語・慣用句 仁義の薫陶を受けるじんぎのくんとうをうける

例文

他tā自zì幼yòu沐mù仁rén浴yù义yì,待dài人rén一yì直zhí很hěn宽kuān厚hòu。

彼は幼い頃から仁義の薫陶を受け、ずっと人に寛大に接してきた。

コアイメージ

道徳の教えに身をひたし、人格を形づくるイメージ

中国語での定義

长cháng期qī接jiē受shòu仁rén爱ài、正zhèng义yì等děng道dào德dé观guān念niàn的de熏xūn陶táo和hé教jiào育yù

語源

沐仁浴义は、「沐」「浴」という水に身をひたす動作に、「仁义」という道徳の語を組み合わせ、仁義の教えに身をひたすように学び育つ意味を表す

コラム

  • 日本語の「薫陶を受ける」に近いが、中国語では「仁义」という道徳の内容をはっきり示すため、特定の人物から受ける教育に限られず、道徳的な環境の影響にも使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ