亡き友

意味

  • 名 亡き友なきとも
  • 名 故友こゆう

例文

他tā一yì直zhí怀huái念niàn亡wáng友yǒu。

彼はずっと亡き友を懐かしんでいる。

コアイメージ

この世を去った友人を、残された側の記憶から呼ぶ表現

中国語での定義

已yǐ经jīng去qù世shì的de朋péng友yǒu

語源

亡友は、「亡」が死去したことを、「友」が友人を表す複合語で、死んだ友人という意味がそのまま組み合わさった語

コラム

  • 「故友」は昔からの友人を指す場合もあるのに対し、「亡友」は友人が亡くなったことをはっきり示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ