亜鉛版

意味

  • 名 亜鉛版あえんばん

例文

工gōng人rén把bǎ图tú案àn刻kè在zài锌xīn版bǎn上shàng。

職人は図案を亜鉛版に刻んだ。

コアイメージ

亜鉛の平板に模様を残し、その模様を印刷へ移すイメージ

中国語での定義

把bǎ图tú案àn刻kè在zài表biǎo面miàn上shàng,用yòng于yú印yìn刷shuā或huò制zhì作zuò版bǎn画huà的de锌xīn制zhì金jīn属shǔ板bǎn。

語源

锌版は、元素名の「锌」に、板や印刷用の型を表す「版」を結びつけた語で、亜鉛を材料にした印刷用の板を表す

コラム

  • 「锌版」は完成した印刷物ではなく、図案を刻んで印刷の元にする道具を指すことが多く、製作工程を読むときに対象を取り違えにくい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ