三日五日

意味

  • 成語・慣用句 三日五日みっかいつか

例文

三sān朝cháo五wǔ日rì后hòu,事shì情qíng就jiù办bàn好hǎo了le。

三日五日後には、事は片づいた。

コアイメージ

三日から五日ほどの短い期間をひとまとまりで捉える感覚

中国語での定義

泛fàn指zhǐ三sān天tiān、五wǔ天tiān这zhè样yàng不bù长zhǎng的de几jǐ天tiān时shí间jiān

語源

三朝五日は、「三朝」と「五日」を並べた成語で、「朝」は朝の回数、「日」は日の数を表し、三度の朝や五日ほどの短い期間を指す表現になったもの

コラム

  • 「三朝五日」は数日間という期間を表すのに対し、「三天两头」は同じことが何度も起こる頻度を表すため、期間と頻度を取り違えない使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ