七政四余占星術は中国語で？七政四余の意味と例文

例文

古gǔ书shū中zhōng记jì载zǎi了le七qī政zhèng四sì余yú的de推tuī算suàn法fǎ。

古書には七政四余の推算法が記されている。

コアイメージ

太陽や月、五つの惑星、さらに計算で求める四つの天体上の点を一組として、運勢を読み取る枠組み

中国語での定義

中zhōng国guó古gǔ代dài以yǐ太tài阳yáng、月yuè亮liàng和hé五wǔ大dà行xíng星xīng为wèi七qī政zhèng，以yǐ罗luó睺hóu、计jì都dōu、紫zǐ气qì、月yuè孛bèi为wèi四sì余yú，通tōng过guò它tā们men的de位wèi置zhì推tuī算suàn 人rén的de命mìng运yùn的de一yì种zhǒng术shù数shù

語源

七政四余は、「七政」を太陽・月と水星・金星・火星・木星・土星の七つの天体、「四余」を羅睺・計都・紫気・月孛という四つの計算上の天体点として組み合わせた呼び名

コラム

「四余」は四つの惑星を指すのではなく、実際の天体そのものではない計算上の点を指すため、七つの天体に四つの惑星を足した体系と考えない点が重要