モチグサ

艾ài蒿hāo

意味

  • 名 ヨモギ
  • 名 モチグサ

例文

田tián边biān长zhǎng着zhe很hěn多duō艾ài蒿hāo。

畑のそばにヨモギがたくさん生えている。

コアイメージ

摘み取った葉が、食用や薬用の素材になる草

中国語での定義

一yì种zhǒng属shǔ于yú蒿hāo类lèi的de多duō年nián生shēng草cǎo本běn植zhí物wù，常cháng用yòng它tā的de干gān燥zào叶yè作zuò艾ài灸jiǔ材cái料liào，叶yè子zi也yě可kě以yǐ食shí用yòng

語源

艾蒿は、「艾」と「蒿」を組み合わせた植物名で、「艾」がヨモギを示し、「蒿」が草の一種を示す構成から、ヨモギの仲間を具体的に指す語になったもの

コラム

  • 中国では端午節にヨモギを門や窓のそばに掛ける習慣が知られ、「艾蒿」は草餅の材料という日本語のヨモギの印象だけでは捉えきれない文化的な広がりを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ