ベッドを整える

意味

  • 動 ベッドを整えるベッドをととのえる
  • 動 寝床を敷くねどこをしく

例文

我wǒ每měi天tiān早zǎo上shàng都dōu要yào铺pū床chuáng。

私は毎朝ベッドを整えなければならない。

コアイメージ

寝る場所を、すぐ使えるように整える動き

中国語での定義

把bǎ床chuáng单dān、被bèi子zi等děng放fàng好hǎo并bìng整zhěng理lǐ整zhěng齐qí,使shǐ床chuáng可kě以yǐ睡shuì觉jiào

語源

铺床は、「铺」が物を広げて置くこと、「床」が寝る場所を指すことから、布団やシーツを寝床に広げて整える動作を表す複合語

コラム

  • 日本語の「ベッドメイク」に近いが、中国語の铺床はベッドに限らず、布団を使う寝床を整える場合にも使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ