ヒワ

意味

  • 名 ヒワ

例文

他tā在zài树shù枝zhī上shàng发fā现xiàn了le一yì只zhī鶸ruò。

彼は枝の上にヒワを一羽見つけた。

コアイメージ

枝先にとまる小さな鳥の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ形xíng较jiào小xiǎo的de鸟niǎo。

語源

鶸は、「鳥」が意味を、「弱」が音を示す形声文字で、小さな鳥を表す意味と中国語で「弱」と同じruòという音を組み合わせた字

コラム

  • 日本語の「ヒワ」はアトリ科の小鳥の名として使われる一方、中国語の「鶸」は辞書で小さな鳥を広く指す語として説明されるため、鳥名の対応が一対一とは限らない点に注意が必要な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ