「ハネオフクロモモンガ」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

羽yǔ尾wěi袋dài鼯wú生shēng活huó在zài澳ào大dà利lì亚yà的de森sēn林lín里lǐ。

ハネオフクロモモンガはオーストラリアの森林に生息している。

コアイメージ

羽毛のような尾を目印に、木から木へ滑空する小さな有袋動物

中国語での定義

一yì种zhǒng尾wěi巴ba像xiàng羽yǔ毛máo、能néng在zài树shù木mù 之zhī间jiān 滑huá翔xiáng的de小xiǎo型xíng有yǒu袋dài动dòng物wù，主zhǔ要yào生shēng活huó在zài澳ào大dà利lì亚yà的de森sēn林lín中zhōng。

語源

羽尾袋鼯は、「羽尾」が羽毛のような尾を、「袋」が子を袋で育てる有袋類を、「鼯」が木の間を飛び移るネズミに似た動物を表す複合語で、体の特徴と移動の仕方を組み合わせた名前

コラム

中国語の「鼯鼠」は主にムササビやモモンガのようなげっ歯類を指すのに対し、「羽尾袋鼯」は有袋類なので、「鼯」が共通していても分類は別になる