ハナモツコクの花

意味

  • 名 ハナモツコクの花ハナモツコクのはな

例文

经jīng文wén中zhōng常cháng以yǐ波bō罗luó奢shē花huā比bǐ喻yù火huǒ焰yàn。

経文では、ハナモツコクの花を炎にたとえる。

コアイメージ

鮮やかな赤い花が枝を炎のように染める姿

中国語での定義

一yì种zhǒng波bō罗luó奢shē树shù开kāi的de鲜xiān红hóng色sè花huā朵duǒ,佛fó教jiào经jīng文wén中zhōng常cháng用yòng它tā来lái比bǐ喻yù燃rán烧shāo的de火huǒ焰yàn。

語源

波罗奢花は、「波罗奢」がサンスクリット語 palāśa の音を写した名で、末尾に花を示す「花」を添えた語

コラム

  • 植物学上では Butea monosperma という木の花に当たり、仏教語としての呼び名と植物名が一つの語に重なる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ