ドクニンジン

毒dú参cān

意味

  • 名 ドクニンジン

例文

这zhè种zhòng植zhí物wù叫jiào毒dú参cān，全quán株zhū有yǒu毒dú。

この植物はドクニンジンといい、全草に毒がある。

コアイメージ

人参を思わせる根の姿に「毒」を重ね、薬用植物らしさと食べてはいけない性質を同時に示す名前

中国語での定義

一yì种zhǒng根gēn部bù近jìn似sì人rén参shēn但dàn全quán株zhū含hán有yǒu毒dú素sù的de植zhí物wù

語源

毒参は、「参」が人参のような根を持つ植物を指す名前の一部となり、そこに「毒」を加えて有毒な植物であることを明示した複合語

コラム

  • 「参」には複数の読み方があるが、毒参では人参の「参」と同じくシェンと読むため、「ドゥーツァン」ではなく「ドゥーシェン」と発音する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ