トラフインコ

意味

  • 名 トラフインコ

例文

虎hǔ斑bān鹦yīng鹉wǔ的de羽yǔ毛máo上shàng有yǒu明míng显xiǎn的de横héng纹wén。

トラフインコの羽毛にははっきりした横縞がある。

コアイメージ

翼や体の羽に横じまが入り、虎の毛皮を思わせる姿のインコというイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng身shēn上shàng有yǒu虎hǔ斑bān状zhuàng横héng纹wén、体tǐ形xíng较jiào小xiǎo的de鹦yīng鹉wǔ

語源

虎斑鹦鹉は、「虎」が虎のような模様を示し、「斑」がまだら模様やしま模様を示す語で、後ろの「鹦鹉」と結びついて模様を名にしたもの

コラム

  • この語の「斑」は病気のしみという意味に限らず、動物の体表に現れる模様にも使われるため、鳥名では羽の色や線の入り方を読み取る手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ