シナノキ

椴duàn

意味

  • 名 シナノキ

例文

椴duàn是shì一yì种zhǒng落luò叶yè乔qiáo木mù。

シナノキは落葉高木の一種である。

コアイメージ

枝いっぱいに葉をつけ、花の香りを広げる木の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng秋qiū冬dōng落luò叶yè的de乔qiáo木mù，叶yè片piàn较jiào大dà，花huā朵duǒ细xì小xiǎo并bìng带dài有yǒu香xiāng味wèi，树shù干gàn可kě长zhǎng得de很hěn高gāo

語源

椴は、「木」が樹木を表し、「段」が発音を表す形声文字で、木を示す意味部分と「duàn」という音の部分を組み合わせてできた字

コラム

  • 日本語の「シナノキ」は主に特定の樹種を指すのに対し、中国語の「椴」は椴属の樹木を広く指すことがあり、訳語が一対一にならない場合がある

「シナノキ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ