シジミの殻

蚬xiǎn壳ké

意味

  • 名 シジミの殻シジミのから

例文

药yào店diàn把bǎ晒shài干gàn的de蚬xiǎn壳ké磨mó成chéng粉fěn。

薬店では干したシジミの殻を粉末にする。

コアイメージ

シジミの身ではなく、二枚の殻に焦点を当てたもの

中国語での定義

蚬xiǎn这zhè种zhǒng小xiǎo型xíng双shuāng壳ké贝bèi类lèi的de外wài壳ké，不bù包bāo括kuò里lǐ面miàn的de肉ròu

語源

蚬壳は、「蚬」の「壳」、つまり蚬という二枚貝の体を包む部分を表す複合語で、「蚬」は「蜆」の簡体字、「壳」は「殼」の簡体字

コラム

  • 中国語では「贝壳」のように貝一般の殻を表す語と区別され、「蚬壳」は特定の貝である蚬の殻を指すため、対象を絞って言える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ