クロジ

意味

  • 名 クロジ

例文

灰huī鹀wú主zhǔ要yào栖qī息xī在zài山shān地dì森sēn林lín中zhōng。

クロジは主に山地の森林に生息する。

コアイメージ

山地の森林にいる、灰色から暗い色の小鳥として捉えるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào栖qī息xī在zài山shān地dì森sēn林lín中zhōng的de小xiǎo鸟niǎo,雄xióng鸟niǎo的de羽yǔ毛máo呈chéng深shēn灰huī色sè,雌cí鸟niǎo的de羽yǔ毛máo呈chéng黄huáng褐hè色sè

語源

灰鹀は、灰色を意味する「灰」に、鳥の名を表す「鹀」を続けた複合語で、羽色をもとに名づけられた鳥名

コラム

  • 「クロジ」という日本語名は、鳥の体色が黒く見えることに由来する一方、中国語では灰色を表す「灰」が使われるため、同じ鳥でも言語によって色の切り取り方が違う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ