カスタードまん

意味

例文

我wǒ早zǎo餐cān吃chī了le一yí个gè奶nǎi黄huáng包bāo。

朝食にカスタードまんを一つ食べた。

コアイメージ

やわらかな蒸しパンの中に、黄色いカスタード餡を閉じ込めた甘い点心のイメージ

中国語での定義

用yòng面miàn团tuán包bāo裹guǒ奶nǎi黄huáng馅xiàn并bìng蒸zhēng熟shú的de一yì种zhǒng甜tián味wèi面miàn点diǎn

語源

奶黄包は、「奶黄」が牛乳や卵などを使う黄色い餡を指し、「包」が餡を生地で包んだまん形の点心を指す複合語

コラム

  • 中国語のメニューでは、奶黄包が流沙包と並んで載ることがあるが、奶黄包はなめらかなカスタード風の餡、流沙包は塩漬け卵黄を使ったとろける餡を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ