オオメダイチドリ

意味

  • 名 オオメダイチドリ

例文

铁tiě嘴zuǐ沙shā鸻héng在zài潮cháo间jiān带dài觅mì食shí。

オオメダイチドリは潮間帯で餌を探す。

コアイメージ

太い黒いくちばしで海岸の砂地を歩き、潮間帯で餌を探す大型のチドリ

中国語での定義

一yì种zhǒng嘴zuǐ粗cū而ér黑hēi、体tǐ型xíng较jiào大dà的de鸻héng,常cháng在zài海hǎi岸àn和hé潮cháo间jiān带dài觅mì食shí。

語源

铁嘴沙鸻は、太く黒いくちばしを鉄にたとえた「铁嘴」に、砂地や海岸にすむチドリ類を表す「沙鸻」を組み合わせた鳥名

コラム

  • 日本語名の「オオメダイチドリ」が体の大きさに注目するのに対し、中国語名は太いくちばしと砂地で暮らす特徴を前面に出した呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ