ゆっくりしたさま

意味

  • 形 ゆっくりしたさま

例文

老lǎo马mǎ款kuǎn段duàn而ér行xíng。

老馬はゆっくりと歩いた。

コアイメージ

速さを競わず、落ち着いた足取りが途切れず続く感じ

中国語での定義

形xíng容róng马mǎ等děng行xíng走zǒu得de慢màn而ér且qiě神shén态tài安ān闲xián的de样yàng子zi

語源

款段は、「款」がゆっくりしたさまを表し、「段」は殳と音を示す部分から成る字で、二字全体として馬などのゆるやかな歩みを表す古語

コラム

  • 「款」は「款待」や「条款」のように別の意味でも使われるが、款段では「ゆるやか」という古い意味を担い、現代の用法からは推測しにくい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ