とりで

砦zhài

意味

  • 名 とりで

例文

村cūn民mín躲duǒ进jìn山shān里lǐ的de砦zhài避bì难nàn。

村人は山中のとりでに逃げ込んだ。

コアイメージ

周囲から身を守るために築かれた、小規模な守備の拠点

中国語での定義

为wèi守shǒu卫wèi某mǒu个gè地dì方fāng而ér设shè置zhì的de较jiào小xiǎo防fáng御yù据jù点diǎn

語源

砦は、古くから防御施設を表してきた「寨」の異体字で、字形の違いがあっても現代中国語では基本的に「寨」と同じ語として扱われる

コラム

  • 日本語では一般的な「砦」も、中国語の文章では「寨」と書かれることが多く、「砦」は古典や漢文調の表記として現れやすい字

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ