かねてから慕う

意味

  • 動 かねてから慕うかねてからしたう

例文

我wǒ久jiǔ慕mù您nín的de学xué问wèn。

私はかねてからあなたの学識を慕っています。

コアイメージ

時間を隔てても薄れない、深い敬意とあこがれ

中国語での定義

很hěn早zǎo以yǐ来lái就jiù一yì直zhí仰yǎng慕mù某mǒu人rén,或huò者zhě向xiàng往wǎng某mǒu人rén的de学xué问wèn、才cái能néng等děng

語源

久慕は、「久」が表す長い時間と、「慕」が表す敬いながら心を寄せる気持ちを組み合わせた語で、以前から続く強いあこがれを表す

コラム

  • 久慕と久仰はどちらも相手への敬意を表すが、久仰は初対面のあいさつにも使う定型表現であるのに対し、久慕は相手やその学問を長く慕ってきた気持ちに焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ