「 eau de Javelle」のコアイメージ コアイメージ
漂白剤として使われる、薄めた塩素を含む水溶液をさす
「 eau de Javelle」の英英 英英
A chlorine-containing bleaching solution originally produced in the Javel district of Paris, used to whiten or remove stains from textiles and other materials.
「 eau de Javelle」の語源 語源
eau de Javelleは、フランス語のeau(水)とパリのJavel地区の名に由来し、同地区で作られた塩素系の漂白水を指す
「 eau de Javelle」のコラム コラム
- アンティーク布や色物には色落ちや生地痛みのリスクがあるため博物館などではeau de Javelleの使用が制限されることが多く、取り扱いには注意が必要だ