ear hole

「ear hole」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）イヤー ホール

「ear hole」の意味

「ear hole」の例文

Water got into my ear hole while I was swimming.

泳いでいるときに水が耳の穴に入った。

「ear hole」の複数形

複数形ear holes

「ear hole」のレベル別の例文

「 ear hole」のコアイメージ コアイメージ

耳の外側にある、音が入るためやアクセサリーを通すための小さな穴

「ear hole」のよくある間違い

  • ✕ I pierced my ear hole yesterday.

    ○ I got my ear pierced yesterday.

    ピアスを開けることは、通常 get one's ear pierced または pierce one's ear と言います。ear hole は pierce の目的語にはしません。

「 ear hole」の英英 英英

A natural opening in the outer ear that leads toward the ear canal; can also refer to a hole made for an earring, the opening through which sound enters.

「 ear hole」の語源 語源

ear holeは、ear（「耳」）とhole（「穴」）という基本語の合成で、文字どおり耳にある穴を表す。

「 ear hole」のコラム コラム

  • 日常では泳いで水が入るなど自然の開口部を指す表現で、ピアスの穴も同じ語で言われることがあるが、医療用語では外耳道が用いられる。

「ear hole」のよくある質問

Q. ear hole は自然な英語ですか？
意味は通じますが、一般的な定型表現ではありません。耳の内部の通路なら ear canal、耳の入り口なら the opening of the ear、ピアスの穴なら a piercing または a hole in the earlobe のほうが自然です。
Q. ear hole と ear canal の違いは何ですか？
ear hole は文脈によって耳の入り口やピアスの穴を指し得る、やや口語的で曖昧な表現です。ear canal は耳の入り口から鼓膜まで続く外耳道を指します。
Q. ear hole の複数形は何ですか？
文法上の複数形は ear holes です。ただし、外耳道なら ear canals、ピアスの穴なら holes in the earlobes や piercings のほうが自然です。