wipe away

「wipe away」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ワイプ アウェイ

「wipe away」の意味

「wipe away」の例文

He wiped away the coffee stain with a cloth.

彼は布でコーヒーのしみを拭き取った。

「wipe away」の活用(過去形・過去分詞)

原形wipe away
三人称単数現在wipes away
過去形wiped away
過去分詞wiped away
現在分詞(ing形)wiping away

「wipe away」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「wipe away」のレベル別の例文

「 wipe away」のコアイメージ コアイメージ

表面の汚れだけでなく感情や痕跡を拭き取って取り除く動作

「wipe away」のよく使う型

  • wipe away AAを拭き取る;Aを消し去る

    He wiped away the dust.

    彼はほこりを拭き取った。

  • wipe away A with BBでAを拭き取る

    She wiped away the ink with a tissue.

    彼女はティッシュでインクを拭き取った。

  • wipe away tears涙を拭う

    The actor wiped away his tears.

    その俳優は涙を拭った。

「wipe away」とよく一緒に使う語

「wipe away」のよくある間違い

  • ✕ wipe away the table

    ○ wipe the table

    wipe awayは表面そのものではなく、表面上の水や汚れなどを目的語にするのが一般的です。

  • ✕ wipe out tears

    ○ wipe away tears

    涙を拭う場合はwipe awayが自然です。wipe outは「完全に消す」「壊滅させる」などの意味で使われます。

「 wipe away」の英英 英英

To remove something completely from sight or existence by wiping or by figurative means; used for literal wiping and for erasing traces or feelings .

「 wipe away」の語源 語源

wipe awayは、wipe(拭う)にaway(完全に去る)を付けた句動詞で、物理的な拭き取りの意味から比喩的に痕跡や感情を消し去る意味へ広がった。拭き取る。

「 wipe away」のコラム コラム

  • wipe away はしみを布で拭き取るだけでなく、過去の出来事や悲しみを比喩的に消し去る表現にもなり、文脈で物理的か比喩的かを判断して使う。拭き取る。

「wipe away」のよくある質問

Q. wipe awayの過去形は?
過去形はwiped awayです。過去分詞もwiped awayです。
Q. wipe awayは比喩的にも使える?
はい。悲しみや不安、痕跡などを「消し去る」という比喩的な意味でも使われます。
Q. wipe awayとwipe offはどう違う?
どちらも表面の水や汚れなどを拭き取る意味で使えます。wipe awayは涙や汚れなどを拭ってなくすことに、wipe offは表面から取り除く動作に焦点を置くことがありますが、実際には重なる場合も多くあります。