laugh softly

「laugh softly」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ラフ ソフトリー

「laugh softly」の意味

「laugh softly」の例文

She laughed softly at his joke.

彼女は彼の冗談にくすくす笑った。

「laugh softly」の活用(過去形・過去分詞)

原形laugh softly
三人称単数現在laughs softly
過去形laughed softly
過去分詞laughed softly
現在分詞(ing形)laughing softly

「laugh softly」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「laugh softly」のレベル別の例文

「 laugh softly」のコアイメージ コアイメージ

くすくす笑う:声をひそめて短く笑う行為を表す。控えめな楽しさを伴う笑い方

「laugh softly」のよく使う型

  • laugh softly at AAを見たり聞いたりして、またはAについてくすくす笑う

    He laughed softly at the silly drawing.

    彼はそのおかしな絵を見てくすくす笑った。

  • laugh softly to oneselfひとりで、または心の中でくすくす笑う

    She laughed softly to herself as she read the note.

    彼女はそのメモを読んで、ひとりでくすくす笑った。

  • laugh softly when ...…するときにくすくす笑う

    I laugh softly when I hear that old recording.

    私はその昔の録音を聞くと、くすくす笑ってしまう。

「laugh softly」とよく一緒に使う語

  • laugh softly to oneselfひとりでくすくす笑う
  • laugh softly at the memory of AAの思い出にくすくす笑う
  • laugh softly at the thought of AAを思ってくすくす笑う
  • laugh softly in response反応して小さく笑う
  • laugh softly under one's breath声を抑えて小さく笑う

「laugh softly」のよくある間違い

  • ✕ She laughed soft.

    ○ She laughed softly.

    laughを修飾するので、形容詞softではなく副詞softlyを使う。

「 laugh softly」の英英 英英

to laugh quietly in a small, often suppressed way, as when mildly amused by something

「 laugh softly」の語源 語源

laugh softlyは、laugh(「笑う」)とsoftly(「静かに」)の組合せで、直訳的にくすくす笑うという意味を成す

「 laugh softly」のコラム コラム

  • 文学や台詞ではくすくす笑うを使って登場人物の距離感や場の和みを示す表現が多く見られる

「laugh softly」のよくある質問

Q. laugh softlyの過去形は?
laughed softlyです。laughだけが過去形laughedになり、softlyは変わりません。
Q. laugh softlyは必ず「くすくす笑う」という意味ですか?
一般に、声や調子を抑えて穏やかに笑うことを表します。文脈によって「小さく笑う」「ほほえむように笑う」と訳すこともあります。
Q. laugh softlyとlaugh quietlyの違いは?
laugh quietlyは主に音量を抑えて笑うことを表します。laugh softlyは音量だけでなく、笑い方が穏やかでやさしいという感じを含むことがあります。