モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「答え」の英語表現完全まとめ

「答え」の英語表現と使い分け完全解説

結論：「答え」の英語はまずanswer！基本の役割と表記

「答え」を英語で表現したいとき、最も幅広く使われるのが answer です。answer は名詞の「答え・解答」だけでなく、動詞の「答える・返答する」としても同じ形で機能します。

テストの問題に対する解答、誰かからの問いかけに対する返事、電話に出ることまで、日常のあらゆる「答え」をカバーできる点が特徴です。

• The answer is simple.（答えは単純です。）
• Please answer my question.（私の質問に答えてください。）

なお、書類やメモで見かける A という略記や、英単語としての綴り方、記号の使い方については、answerのスペルと書き方・略語の解説で詳しくまとめています。

他の品詞や関連表現を調べたいときは、「答え」の英語（和英辞典）も活用できます。

【比較表】「答え」を表す主要4単語のニュアンスと使い分け

日本語ではすべて「答え」や「回答」と訳せる単語でも、英語では対象やニュアンスごとに選ぶべき語が異なります。代表的な4つの単語を整理しました。

表は横にスクロールできます →

たとえば、試験のマルバツをつける「正解」は correct answer ですが、経営課題を克服するための「答え（解決策）」には business solution を使うのが適切です。

answer～に答えるreply返事をするresponse返答solution解決respond to～に応じるreply to～に返事をする

英会話をひと通り身につけたいときは、英会話の総合ガイドから順に読むと全体がつかめます。

動詞と名詞で異なる前置詞「to」のルールと注意点

英語学習者が非常によく間違えるポイントが、answer の直後に前置詞 to を置くかどうかのルールです。品詞によって文法構造が明確に分かれます。

動詞のanswerは他動詞（toは不要）

動詞として「〜に答える」と言う場合、answer は他動詞のため、直後に目的語（質問や人）を置きます。to を挟むと文法的な誤りになります。

• ○ I answered the question.（私はその質問に答えた。）
• × I answered to the question.

名詞のanswerは前置詞toを伴う

一方で、名詞として「〜に対する答え」と言いたいときは、前置詞 to とセットで用います。

• ○ This is the answer to your question.（これがあなたの質問に対する答えです。）

replyとrespondは動詞でもtoが必要

混同しやすい理由の一つが、類似表現の reply と respond の存在です。この2語は動詞として「〜に返信する・答える」と言う場合、自動詞として to を伴います。

• She replied to my email.（彼女は私のメールに返信した。）
• We will respond to your inquiry.（私たちはお問い合わせに回答いたします。）

英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

学校や試験で役立つ「解答・正解・答え合わせ」のフレーズ

学校の授業や資格試験で頻出する「答え」にまつわるコロケーション（連語）を押さえておくと、表現の幅が一気に広がります。

• check the answers（答え合わせをする）
  Let's check the answers together.（一緒に答え合わせをしましょう。）
• correct answer（正解・正しい答え）
  Choose the correct answer from the options.（選択肢から正解を選んでください。）
• wrong answer（不正解・誤答）
• model answer（模範解答）
• answer key（解答集・正解一覧）
• answer sheet（解答用紙）

宿題や演習を進める際は、単に answer と言うだけでなく、check the answers のように動詞と組み合わせたフレーズで覚えておくと便利です。

ビジネスメールで使える「回答いたします」の丁寧なテンプレート

仕事のやり取りで顧客や同僚からの問い合わせに応じる際は、丁寧さと迅速さを伝える表現が重要です。

質問に回答する旨を伝える

• In response to your inquiry, ...（お問い合わせへの回答として、〜）
• I am writing to answer your questions regarding the project.（プロジェクトに関するご質問にお答えするためご連絡いたしました。）

確認して後から回答する（折り返し連絡する）

その場ですぐに答えが出せないときは、get back to you（折り返し連絡する）が非常によく使われます。

• I will check with my team and get back to you by tomorrow.（チームに確認の上、明日までに回答いたします。）
• We will respond to you as soon as possible.（できる限り速やかにご回答申し上げます。）

ビジネスの会議やプレゼンで「何か質問はありますか？」と尋ねられたときの受け答えについては、質問ありますかへの英語返答パターン集も参考にしてください。

業務連絡で使える表現を増やしたい場合は、ビジネス英語の英単語の一覧も参考になります。

会話でスマートに切り出す！答えの伝え方と受け答えのコツ

日常会話で質問を受けた際、単語だけでぶっきらぼうに答えるのではなく、クッション言葉を添えると自然なやり取りになります。

答えを切り出す前置きフレーズ

• The short answer is yes.（端的に答えると、答えはイエスです。）
• I'd say...（私の答えとしては〜だと思います。）
• To answer your question, ...（ご質問にお答えしますと、〜）

否定疑問文への答え方に注意

Aren't you hungry?（お腹が空いていないのですか？）のように否定形で聞かれた場合、日本語では「はい（空いていません）」「いいえ（空いています）」となりがちですが、英語では事実のみを基準にします。

• 空いている場合：Yes, I am.（いいえ、空いています。）
• 空いていない場合：No, I'm not.（はい、空いていません。）

対面でスムーズに応答する感覚を養うには、英語の即答・受け答えスピーキング練習方法を取り入れると効果的です。また、日常の身近な質問への答え方としてWhat is thisの答え方と基本表現や、初対面で頻出する英語話せますかへのスマートな答え方も役立ちます。

yesやnoの判断に迷いやすい形は、否定疑問文の作り方と答え方（英文法）で確認できます。

言葉に詰まったとき・答えが出ないときの切り抜け表現

質問されたものの、すぐに答えが思いつかないときや、答えを持ち合わせていない場面もあります。無言にならず、英語で状況を伝えるフレーズを身につけておきましょう。

• I'm at a loss for an answer.（答えに詰まっています。）
• I don't have an answer right now.（今すぐには答えを持ち合わせていません。）
• That's a tough question to answer.（それは答えるのが難しい質問ですね。）
• Let me think about it for a moment.（少し考えさせてください。）

特に就職活動や面接試験など、プレッシャーのかかる場面で言葉に詰まった際のリカバリー手順は、英語面接で答えに詰まったときの対処法で詳しく解説しています。

目的別：次に読むべきおすすめ記事

「答え」にまつわる基礎知識を把握したら、ご自身の学習目的や直面している状況に合わせて、さらに詳しい解説記事へ進みましょう。

• 表記や略記を正確に確認したい方：
  answerのスペルと書き方・略語のまとめへ進み、書面での正しい表記をマスターしましょう。
• 会話の瞬発力・レスポンス力を高めたい方：
  英語の即答・受け答えスピーキング練習で、質問に対して反射的に英語を返すトレーニングを行ってください。
• 面接やビジネスの受け答えを強化したい方：
  急な質問で言葉に詰まったときの対応は英語面接で答えに詰まったときの切り抜け方、会議での質疑応答は「質問ありますか」への英語返答が役立ちます。
• 定番の日常質問に自然に返答したい方：
  身の回りのものを説明するWhat is thisの答え方や、語学力を尋ねられた際の「英語話せますか」への返答フレーズを確認してみてください。

「ご名答」「完答」など場面別の応用フレーズ

相手が正解をズバリと言い当てたときや、試験で全問解き切ったときなど、状況に応じた応用表現を押さえておくと会話やテストで役立ちます。

相手を褒める「ご名答！」の英語

• Spot on!：ピンポイントで的を射ている状態を表す定番の表現で、「まさにその通り！」「ご名答！」を意味します。
• Bingo!：クイズやゲームなどで「当たり！」「その通り！」とテンション高く伝えるフレーズです。
• You nailed it!：「完璧に正解を当てた」「うまくやり遂げた」と相手の鋭い洞察を称賛するときに使われます。
• Right on the money!：「ズバリ正解！」「大正解！」を意味する口語表現です。

フォーマルに「正解です」と伝える場合は、That is correct. や That is the right answer.、You are absolutely right. を使いましょう。

テストや試験での「完答」の伝え方

英語には「完答」に一言で対応する単語がないため、文脈に合わせて説明的に表現します。

• すべての問題に答える場合：answer all the questions や answer every question completely、complete the entire test と表します。
• 減点なしの完全な正解を得る場合：give a complete answer や get full marks for the question（満点をもらう）などの表現を用います。

ofはNG？前置詞の理由とanswer forの注意点

「質問の答え」「問題の答え」を英語にする際、日本語の「の」につられて the answer of the question と表現してしまう間違いが多く見られます。自然な英語では必ず the answer to the question と前置詞 to を使います。

前置詞 to は「対象へ向かう矢印（到達点）」のイメージを持ち、「問いに向かって差し出される答え」という発想から結びつきます。一方で of は「所属」や「一部」を表すため、不自然な響きになってしまいます。

• Do you know the answer to this question?（あなたはこの質問の答えを知っていますか？）
• I cannot find the answer to this math problem.（私はこの数学の問題の答えが見つけられません。）

意味が全く変わる「answer for」に注意

前置詞が for に変わった answer for という熟語は、「答え」ではなく「〜の責任を取る」「〜を保証する」という意味になります。

You will have to answer for your careless mistakes.（あなたは自分の不注意なミスに対して責任を取らなければならないでしょう。）

なお、answer の発音はアメリカ英語で /'ænsər/、イギリス英語で /'ɑːnsər/ です。「w」は発音しない黙字（サイレントレター）である点もあわせて覚えておきましょう。

対象別に使い分ける「答え」「回答する」の自然な英語表現

日本語では「質問に答える」「アンケートに答える」「問い合わせに回答する」のように、いずれも「答える・回答する」という言葉を使います。しかし英語では、対象（目的語）によって組み合わせる動詞が決まっており、直訳して answer a survey などと言うと不自然に聞こえることがあります。文脈に合わせて最も自然な英語の動詞を選びましょう。

対象（目的語）	自然な動詞の組み合わせ	例文
質問	answer a question	Please answer my question directly.（私の質問に直接答えてください。）
メール・メッセージ	reply to an email / respond to an email	I will reply to your message by noon.（正午までにメッセージに返信します。）
アンケート	fill out a survey / respond to a survey	Could you please fill out this questionnaire?（こちらのアンケートにご回答いただけますか？）
問い合わせ	respond to an inquiry	We respond to customer inquiries within 24 hours.（24時間以内にお客様の問い合わせに回答いたします。）
要求・要望	respond to a request	The team responded quickly to our request.（チームは私たちの要望に迅速に対応・回答してくれました。）

特に注意したいのが「アンケートに答える」という表現です。アンケートは単に返事をするだけでなく「設問に記入して提出する」という行為を伴うため、fill out a survey や complete a survey を使うのが標準的です。また、ビジネスにおける「問い合わせ」には、ただの返信を表す reply to よりも、丁寧な対応姿勢を含む respond to an inquiry を使うとフォーマルで好印象になります。

学校やテストで役立つ「答え」にまつわる追加英語フレーズ

テストや勉強の場面では、「正解」「答え合わせ」のほかにも、「答えを推測する」「答えを教える」「カンニングする」など、答えに関する様々な行動を英語で表現する機会があります。学習現場でネイティブがよく使う実践的なフレーズを押さえておきましょう。

答えを推測する・導き出す表現

• guess the answer（答えを推測する・勘で答える）
  If you are not sure, just guess the answer.（もし分からなければ、当てずっぽうでも答えを推測してみてください。）
• figure out the answer（答えを導き出す・自力で見つける）
  It took a long time to figure out the answer to this math problem.（この数学の問題の答えを導き出すのに長い時間がかかりました。）

答えを共有する・不正に関する表現

• give someone the answer / tell someone the answer（人に答えを教える）
  Please do not give the answer to the other students.（他の生徒に答えを教えないでください。）
• look at someone's answers / copy someone's answers（人の答えを見る・カンニングする）
  He was scolded for copying another student's answers.（彼は他の生徒の答えを書き写したことで叱られました。）

なお、テスト全般での「カンニング」は動詞 cheat で表されますが、「他人の答えを盗み見する」「答えを丸写しする」と具体的に言いたい場合は、look at someone's answers や copy someone's answers を使うと状況が正確に伝わります。

よくある質問

Q. 動詞のanswerのあとにtoをつけてはいけないのはなぜですか？

動詞のanswerは他動詞であり、前置詞を挟まずに直後に目的語をとる文法ルールがあるためです。「answer the question」が正しく、「answer to the question」は誤りです。ただし、名詞として使う場合は「the answer to the question」のようにtoが必要です。

Q. answerとreply、responseの違いは何ですか？

answerは質問やテストに対する解答全般を表す中立的な語です。replyは手紙やメッセージへの返信・返答に重点があり、responseはよりフォーマルで、外部からの刺激や問い合わせに対する公的な対応・反応を表します。

Q. 「答え合わせをする」は英語で何と言いますか？

最も一般的な表現は「check the answers」です。クラス全体で合わせる場合は「Let's check the answers together.」のように表現します。

Q. ビジネスメールで「折り返し回答します」と伝える自然な表現は？

「I will check and get back to you.」や「We will respond to you as soon as possible.」が定番です。社内・社外を問わず失礼なく状況を伝えられます。

Q. 否定疑問文（Aren't you〜?）で聞かれたとき、YesとNoはどちらを使えばいいですか？

日本語の「はい/いいえ」ではなく、自分の状態が肯定ならYes、否定ならNoと答えます。お腹が空いていれば「Yes, I am.」、空いていなければ「No, I'm not.」となります。

Q. 「御名答」を1単語の英語で言うには？

カジュアルな場面なら Bingo! や Exactly! が1単語で使える定番です。丁寧・フォーマルに伝えたい場合は Correct. と一言で返答することも可能です。

Q. テストで「完答する」を自然に英語にするには？

全問を漏れなく解き終えた場合は answer all the questions completely や finish every single question と表現します。満点正解の意味なら get full credit も適しています。

Q. 「アンケートに答える」を answer a survey と言うのは不自然ですか？

文脈によっては意味が通じますが、英語としてはあまり自然ではありません。アンケートは項目を埋めて完了させる性質があるため、fill out a survey や complete a questionnaire、または「アンケートに応じる」という意味で respond to a survey を使うのが標準的です。

Q. 「答えをカンニングする」は英語で何と言いますか？

試験で不正行為をすること全般は cheat on a test と言いますが、「他人の答えを盗み見る・丸写しする」と具体的に言いたい場合は look at someone's answers や copy someone's answers と表現します。

2026年10月10日更新・モチタン辞典編集部

関係する文法自動詞と他動詞の違いと見分け方

「答え 英語」の疑問をすべて見る（3 本）