モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 英語で「どうやって」を尋ねる表現

どうやってを英語で言うには?基本表現と場面別フレーズ

どうやってを英語で言うには?基本表現と場面別フレーズ

「どうやって」を英語で伝える最も基本的で自然な表現は How?(ハウ)です。「どうやって〜するの?」と手順や方法を尋ねる際は、世間一般のやり方なら How do you 〜?(ハウ ドゥ ユー)、自分がすべき操作なら How do I 〜?(ハウ ドゥ アイ)を使います。

ビジネスでは Could you tell me how to 〜?(クッジュ テル ミー ハウ トゥ)のように表現すると失礼になりません。

「どうやって」を表す英語表現の一覧表

「どうやって」という表現は、尋ねる相手や場面のフォーマル度によって適切なフレーズが異なります。友人間で短く返す一言から、職場や公の場で手順を確認する表現まで、代表的な10通りの言い方をまとめました。

表は横にスクロールできます →

表現読みの目安ニュアンス使う相手や場面
How?ハウ最もシンプルで単刀直入な一言友人・家族・親しい同僚
How so?ハウ ソウ「どうしてそうなの?」「具体的には?」日常会話での相づち
How do you 〜?ハウ ドゥ ユー一般的なやり方・手順を聞く基本形誰に対しても使える標準形
How do I 〜?ハウ ドゥ アイ自分がこれから行う操作・手順を聞く窓口・カスタマーサポート・同僚
How did you 〜?ハウ ディッ ジュー「どうやってやったの?」と過去の手段を聞く相手の実績や成功のコツを聞くとき
Could you tell me how to 〜?クッジュ テル ミー ハウ トゥ「〜のやり方を教えていただけますか」目上の人・ビジネス全般
Would you mind showing me how to 〜?ウッジュ マインド ショウイング ミー ハウ トゥ「恐縮ですがやり方を見せていただけますか」非常に丁寧な依頼・上司・顧客
In what way?イン ワット ウェイ「どのような方法・観点で?」改まった議論・面談・会議
By what means?バイ ワット ミーンズ「いかなる手段・交通機関・方法で?」公的文書・論文・契約関連
How on earth did you 〜?ハウ オン アース ディッ ジュー「いったいどうやって〜したの?」驚きを強調したい親しい間柄

会話ではまず How do you 〜? または How do I 〜? のどちらを使うかを判断できるようにすることが大切です。

解説動画英語の初心者

どうやって?

どうやって?の解説動画
英語・初心者 第6章 3 単現と時間・今していること 3:38モチスピの授業動画で続けて学ぶ
Nathan英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

How do youとHow do Iの違いと基本構文

手段や手順を尋ねる疑問文で最も迷いやすいのが、主語を you にするべきか、それとも I にするべきかという点です。日本語では「どうやってやるの?」と主語を省略するため混同されがちですが、英語では視点の違いによって明確に区別されます。

一般的な方法を尋ねる How do you + 動詞の原形

How do you 〜? の you は、目の前の相手だけでなく「世間一般の人々」を指します。料理のレシピ、言葉のスペル、機器の標準的な操作など、「誰がやっても同じになる一般的な方法」を聞くときはこの構文を使います。

自分が取るべき行動を尋ねる How do I + 動詞の原形

一方、How do I 〜? の I は話し手自身です。「自分がこれから何をすればよいか」「自分のアカウントでどう操作すればよいか」という個人的な手順や選択肢を聞く場合は、主語を I にします。

比較項目How do you 〜?How do I 〜?
主語の意味一般的な人・社会通念話し手自身(私)
質問の焦点客観的な手順・規則・作り方話者が直面している具体的な行動
よくある場面言葉の使い方、レシピ、乗り換え方法登録画面、社内申請、個人的なトラブル

次の疑問現在のやり方ではなく過去にどうやったのかを尋ねたいときは、How did youの意味と使い方を確認しておくと表現の幅が広がります。

場面別でそのまま使える英会話例

日常生活や職場でよくある3つのシチュエーションを対話形式で紹介します。発音のコツもあわせて確認してください。

場面1:機器やアプリの操作方法を聞く

コピー機やソフトウェアなどの使い方を同僚に確認する会話です。

場面2:目的地への行き方・交通手段を聞く

道案内や移動ルートを尋ねる定番のやり取りです。How can I get to 〜? や How do I get to 〜? がよく使われます。

場面3:成功の秘訣や過去のやり方を聞く

同僚や友人が達成した成果に対して「どうやって成し遂げたの?」と感嘆を込めて尋ねる会話です。

通じる発音のコツ

疑問詞 How を発音する際は、「ハウ」と日本語の平坦な調子で言うのではなく、息をしっかり吐き出しながら「ハ」を強く発音します。

また、How do I は「ハウ・ドゥ・アイ」と一語ずつ区切らず、単語同士をつなげて「パウドゥアイ」に近い音(リンキング)で滑らかに発音すると、自然で聞き取りやすい英語になります。

場面別の「どうやって」基本フレーズ
💻機器・アプリの操作

how do I print on both sides など自分の操作を確認する

🗺️行き方・交通手段

How can I get to 〜? など目的地へのルートを尋ねる

🏆成功の秘訣・過去

How did you do that? など相手の実績ややり方を聞く

操作確認・道案内・過去の達成など、尋ねたい場面に合わせて表現を使い分けます。

ビジネスメールやチャットで使える手順確認文

仕事のやり取りで「進め方がわからない」「手続きの流れを教えてほしい」という場面では、直接的な How do I...? よりも、相手への配慮を含んだ丁寧な構文を使うのが好まれます。コピー&ペーストして調整できる例文を用意しました。

メールで手順を質問するテンプレート

Subject: Inquiry regarding the submission process for [Project Name]
(件名:[プロジェクト名]の提出手順に関するお問い合わせ)

Dear [Name],
([名前]様)

I hope this email finds you well.
(お世話になっております。)

Could you please let me know how to proceed with the final review? I would appreciate it if you could share the detailed steps or the relevant guidelines.
(最終確認の進め方についてご教示いただけますでしょうか。

具体的な手順や関連ガイドラインをご共有いただけますと幸いです。)

Thank you for your time and assistance.
(お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。)

Best regards,
[Your Name]
([自分の氏名])

チャットツールで手短に聞くフレーズ

社内チャットツールでは、長文メールよりも簡潔さが求められます。

英語で「どうやって」を尋ねる表現のイメージ

注意したいニュアンスの違いとよくある間違い

日本語の「どうやって」と「どうして」は似た響きを持つため、英会話で混同しやすい注意点があります。特に How come? の扱いや、直訳による不自然な表現には注意が必要です。

「How come?」は手段ではなく「なぜ(理由)」を聞く言葉

How という単語が入っているため「どうやって」の意味だと誤解されやすい表現に How come? があります。これは Why? と同じく「どうして?」「なぜ?」という理由を尋ねる口語表現です。

さらに、How come の直後は疑問文の倒置(助動詞+主語)を行わず、平叙文と同じ「主語+動詞」の語順が続くという文法上の特徴があります。

表は横にスクロールできます →

疑問フレーズ意味後ろに続く語順ニュアンス
How did you 〜?どうやって〜したの?助動詞 + 主語 + 動詞手段・方法を客観的に尋ねる
Why did you 〜?なぜ〜したの?助動詞 + 主語 + 動詞理由を直接的に尋ねる
How come you 〜?どうして〜したの?主語 + 動詞(平叙文の語順)意外な出来事に対するカジュアルな疑問

直訳で不自然になりやすい表現

日本語で「どんな方法で」と言おうとして What method? と単体で尋ねるのは、唐突で不自然に聞こえる場合があります。会話では How を使って疑問文を作るのが最も標準的です。

また、相手の能力を疑うように Can you do it?(できるの?)と聞くのではなく、方法を聞きたいときは How does it work?(それはどういう仕組みですか?)のように尋ねると角が立ちません。

次の疑問How comeのように手段ではなく理由を聞く表現を整理したい場合は、「なぜ」と理由を尋ねる英語で使い分けを押さえておくのが役立ちます。

聞き取れなかったときの対処と相手への返し方

やり方を教えてもらったものの、説明が早かったり聞き取れなかったりしたときのためのフレーズを準備しておくと安心です。また、相手から方法を聞かれたときの受け答えも紹介します。

説明が聞き取れなかったときのとっさのフレーズ

相手からやり方を聞かれたときの返し方

自分が「どうやってやるの?」と聞かれた場合は、次のようなフレーズで説明を始めるとスムーズです。

聞き直しと教えるときの返答パターン
やり取りの受け答え

聞き直したいとき

  • もう少しゆっくり頼む
  • もう一度見せてもらう
  • 理解内容を復唱確認
  • 最後の部分を聞き直す

方法を教えるとき

  • やって見せる
  • 手順を順に説明する
  • スイッチを入れるだけ
  • 他の人に聞こうと提案

聞き取れなかったときのとっさの一言と、方法を聞かれたときの返答の選択肢です。

次の疑問相手の説明の意図そのものを聞き返したいときは、「どういう意味?」の英語表現を覚えておくと会話がスムーズになります。

英語はどうやって勉強すべき?始め方の3ステップ

検索語「どうやって 英語」を調べる人の中には、「英語学習そのものをどうやって進めればいいのかわからない」という疑問を持つ方も多くいます。遠回りをせずに基礎から会話力を身につけるための推奨ロードマップを3段階で解説します。

ステップ1:発音の基礎ルールを学ぶ

英語学習の第一歩は単語の暗記ではなく発音です。アルファベット本来の音のルール(フォニックス)や、英語特有の舌の使い方、母音・子音の出し方を最初に理解します。

自分が正しく発音できる音は、リスニングでもクリアに聞き取れるようになります。1日15分程度、手本となる音声の口の動きを真似る練習から始めましょう。

ステップ2:中学レベルの文法と基本単語を短文で固める

複雑な文法用語を覚える必要はありません。中学3年間で習う基本文法(5文型、時制、助動詞、疑問詞など)を、短い例文ごと声に出して定着させます。頭の中で文法規則を組み立てるのではなく、「主語+動詞」を反射的に口から出せる状態を目指すことが、会話への最短ルートです。

ステップ3:独り言と短いアウトプットで実践する

基礎知識が入ったら、日々の行動や考えを英語で言葉にする習慣を作ります。「今からコーヒーを淹れる」「今日は少し寒い」など、身の回りの出来事を英語で呟く「英語の独り言」は、お金をかけずに会話の瞬発力を鍛える有効な方法です。

慣れてきたら、短いメッセージのやり取りやオンライン対話へと活動の幅を広げていきましょう。

英語学習を始める3ステップ
1発音ルール

フォニックスや口・舌の使い方を学び、手本を真似る

2文法と基本単語

中学レベルの基本文法と単語を短い例文ごと声に出す

3実践アウトプット

身の回りの出来事を英語で呟く独り言などで瞬発力を鍛える

発音の土台作りから短文の定着、独り言でのアウトプットへと順に進めます。

続けて読む

英語の言い方の疑問をすべて見る

よくある質問

Q. 「どうやって」を一言で言う英語は?
最も一般的な一言は How? です。文脈に応じて「どうしてそうなの?」と具体性を促すときは How so? も日常会話で頻繁に使われます。
Q. 「どうやって行けばいい?」の定番表現は?
目的地への行き方を聞く際は How do I get to [場所]? や How can I get to [場所]? が最も自然で標準的な表現です。
Q. How come と How の違いは何ですか?
How は手段や方法(どうやって)を尋ねますが、How come は理由(なぜ・どうして)を尋ねる口語表現です。後ろには平叙文の語順が続きます。
Q. ビジネスで失礼にならないやり方の聞き方は?
Could you tell me how to 〜? や Could you please advise on how to 〜? のように依頼のクッション言葉を添えて尋ねると丁寧です。
Q. 「どうやって使うの?」は英語で何と言いますか?
一般的な使い方なら How do you use this?、自分が今使うための操作方法なら How do I use this? と表現します。

2026年10月16日更新・モチタン辞典編集部