モチタン辞典 › 読みもの › 英語の違い・文化 › ボーディングタイムの意味と搭乗時刻

飛行機のボーディングタイムとは？出発時刻との違いや目安を解説

ボーディングタイムとは？3つの重要時刻の違い

空港で飛行機を利用する際、航空券や案内表示板には複数の時刻が表示されます。その中でも旅行者が最も注意深く確認しなければならないのがボーディングタイム（Boarding Time）です。

ひらがなで「ぼーでぃんぐたいむ」と案内されたり、日本語で「搭乗開始時刻」や「ご搭乗案内時刻」と表記されたりすることもあります。

このボーディングタイムを正しく理解するために、まずは空港で用いられる3つの基準時刻の定義と違いを押さえましょう。

表は横にスクロールできます →

多くの方が誤解しやすい点として、「出発時刻（Departure Time）までに搭乗ゲートへ行けば間に合う」という思い込みがあります。しかし、出発時刻とは「乗客が乗り込む時刻」ではなく、「乗客全員の着席を確認し、すべてのドアを閉めて車輪止めを外し、飛行機が駐機場から動き出す時刻」を指します。

飛行機が定刻に動き出すためには、出発時刻よりも前に搭乗手続きを完了させ、荷物を棚に収め、シートベルトを締めて待機している状態を作らなければなりません。

そのため、搭乗口の改札機は出発時刻の約10〜15分前に締め切られます。これがGate Closes（搭乗締切時刻）です。この締切時刻を1分でも過ぎると、たとえ目の前に飛行機が駐機していても搭乗を断られることがあります。

したがって、ボーディングタイムは「この時間から飛行機に乗れる時間」であると同時に、「確実に自分の席へ着席するための行動開始基準」と捉える必要があります。

単語と例文をアプリで定着させるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

搭乗券（飛行機チケット）での記載箇所の見方

搭乗券（紙のチケットやスマートフォンの画面に表示されるデジタル搭乗券）には、搭乗に関する多くの英語情報が集約されています。英語表記のチケットを渡された場合でも迷わないよう、主要な記載項目と位置関係を把握しておきましょう。

搭乗券（Boarding Pass）の中で最も大きく目立つように印刷されている時刻が、多くの場合Boarding Timeです。航空会社によっては、出発時刻（Departure Time）よりもボーディングタイムを大きなフォントで記載し、乗客がゲートへ向かう時間を間違えないように工夫しています。

搭乗券に記載されている英語のワンポイント解説として、以下の単語を押さえておくと旅行中の安心感が高まります。

• Boarding Pass: 搭乗券。保安検査場や搭乗ゲートで提示するバーコードや二次元コード付きの券面です。
• Boarding Group / Boarding Zone: 搭乗グループ。車椅子の乗客や小さなお子様連れ、上級会員、後方座席の乗客などの順に優先案内されます。自分のグループ番号がアナウンスされるまでゲート前で待機します。
• Gate Departure: 搭乗口出発。便によっては搭乗ゲートからバスに乗って駐機場まで移動する「沖止め（バス搭乗）」の場合があり、その際は通常よりも早めの移動が求められます。

搭乗券の各項目や空港関連の語彙を整理したいときは、飛行機・空の旅の英単語の一覧が役立ちます。

国際線と国内線でのボーディングタイムの目安

ボーディングタイムが「出発時刻の何分前に設定されるか」は、国内線と国際線、また飛行機の機体サイズ（小型機か大型機か）によって異なります。乗客数が多い大型機ほど、全員が機内へ入り手荷物を収めるまでに時間がかかるため、ボーディングタイムは早く設定されます。

表は横にスクロールできます →

国際線のボーディングタイムの特徴

国際線では、ボーディングタイムが出発時刻の約30〜45分前に設定されるのが一般的です。国際線は座席数が200〜400席を超える大型機が多く、乗客一人ひとりの機内持ち込み手荷物も多いため、搭乗完了までに相当な時間がかかります。さらに、パスポートの最終照合や保安質問が搭乗口で行われることもあります。

国際線の巨大空港（成田、羽田、関西国際空港や海外のハブ空港）では、保安検査場や出国審査場から搭乗口まで徒歩で15〜20分以上かかるターミナルも珍しくありません。

シャトル電車（ウイングシャトルやAPM）で別館サテライトへ移動しなければならない構造の空港もあります。そのため、国際線では「ボーディングタイムの10分前（出発の40〜50分前）」には搭乗ゲートの前に着いて座っているスケジュールを組むのが確実です。

国内線のボーディングタイムの特徴

国内線の場合、ボーディングタイムは出発時刻の約15〜20分前が目安となります。国際線に比べるとコンパクトですが、保安検査場を通過する締切時刻（多くの航空会社で出発の20分前）とほぼ重なります。

保安検査場をギリギリの時刻で通過した場合、検査場からゲートまで走らなければボーディングタイムに間に合いません。

空港での行動スケジュール逆算ガイド

空港内には免税店、レストラン、カードラウンジや航空会社ラウンジなど魅力的な施設が多くあります。しかし、買い物や飲食に夢中になってボーディングタイムを意識していないと、深刻な乗り遅れ事故につながります。ここでは、搭乗開始時刻を基準とした行動スケジュールの組み立て方を解説します。

免税店やラウンジを離れるべきタイミングは、「ボーディングタイムの10分前」です。搭乗ゲートが保安検査場から近い位置にあれば数分で着きますが、端のゲート（100番台など）やサテライト棟にある場合、免税店街から早歩きで10〜15分ほど要することがあります。

空港に着いたらまず電光掲示板で自分の乗る便の「Gate番号」を確認し、保安検査場からそのゲートまでどのくらい距離があるかを把握しておきましょう。

なお、ボーディングタイムを数分過ぎてしまった場合でも、搭乗締切時刻（Gate Closes）の前であれば、搭乗手続きは継続しています。しかし、その時点ではすでに多くの乗客が機内へ入り、頭上の荷物入れ（オーバーヘッドビン）が埋まってしまっている可能性が高くなります。

座席から離れた場所に荷物を収納することになったり、手荷物を預け入れ荷物に回すよう求められたりするストレスを避けるためにも、ボーディングタイム開始時点でゲート前に待機している状態が理想的です。

搭乗口の英語アナウンス聞き取りと対応フレーズ

海外の空港や国際線の搭乗ゲート周辺では、英語のアナウンスがひっきりなしに流れます。自分の便の案内を正確に聞き取り、スムーズに搭乗できるように代表的なアナウンス表現を整理しておきましょう。

搭乗ゲートでよく聞く英語アナウンス

We are now ready to board Flight 123 to London.
（ロンドン行き123便の搭乗案内を開始いたします。）
この放送が流れると、いよいよボーディングタイムがスタートした合図です。

We would like to invite passengers requiring special assistance, and those traveling with small children, to board first.
（特別なお手伝いを必要とされるお客様、および小さなお子様連れのお客様から先にご案内いたします。）
いわゆる事前改札・優先搭乗のアナウンスです。

We are now boarding Group 1 and Business Class passengers.
（ただいまグループ1およびビジネスクラスのお客様をご案内しております。

）
チケットに印字された自分のGroupやZoneの番号が呼ばれたら、搭乗券とパスポートを手元に準備して列に並びます。

This is the final boarding call for passenger Tanaka, booked on Flight 456 to Singapore. Please proceed to Gate 25 immediately.
（こちらはシンガポール行き456便の田中様への最終案内です。

直ちに25番ゲートへお越しください。）
Final boarding call（ファイナルコール）は、出発前の最後の警告です。このアナウンスから数分でゲートが締め切られます。

空港スタッフへ質問するときに使える実践英語フレーズ

搭乗ゲートの場所や時刻に不安があるときは、遠慮せずに空港の案内所やゲート付近の地上係員に確認しましょう。短く簡潔に伝わるフレーズを覚えておくと便利です。

Excuse me, what time does boarding start for this flight?
（すみません、この便の搭乗開始は何時ですか？）

Which gate should I go to for Flight 789?
（789便に乗るにはどの搭乗ゲートへ行けばよいですか？）

Is this the line for Group 3?
（これはグループ3の待機列ですか？）

Has boarding started yet?
（搭乗はもう始まっていますか？）

搭乗案内だけでなく空港全体で使える表現を確認したいときは、空港で役立つ英会話フレーズ・例文集が参考になります。

次の疑問ゲートだけでなく機内で流れる放送も聞き取りたい方は、機内や公共の場での英語アナウンス例文を確認しておくと安心です。

遅延（Delayed）時のボーディングタイムの注意点

空港の電光掲示板にDelayed（遅延）という赤い文字が表示された場合、ボーディングタイムの取り扱いには格別の注意が必要です。

出発予定時刻が例えば14:00から14:40に変更された場合、ボーディングタイムも通常は後ろ倒しになります。しかし、「40分遅れるならラウンジやカフェでゆっくり過ごそう」と自己判断して搭乗ゲートを遠く離れるのは危険です。

フライト状況の表示	英語表記	乗客が取るべき行動
定刻運行	On Time	表示されているボーディングタイムの5〜10分前にゲート前へ行く
搭乗中	Boarding / Now Boarding	搭乗手続き中。速やかにゲートへ向かい列に並ぶ
最終案内	Final Call / Last Call	締め切り直前。走って直ちにゲートへ向かう
搭乗終了	Gate Closed	改札終了。これ以降は飛行機に乗ることができない
遅延	Delayed	新しい搭乗開始時刻を確認し、ゲートから離れすぎない場所で待機する
搭乗口変更	Gate Change	新しいゲート番号を電光掲示板で確認し、すぐに移動する

遅延の理由が機内清掃や荷物の積み込みの遅れである場合、作業が予想より早く終わると、遅延案内から一転して突然搭乗が始まるケースがあります。また、悪天候や機材繰りによる遅延では、出発順序の変更に伴ってGate Change（搭乗ゲートの変更）が頻繁に発生します。

遅延表示が出た場合でも、掲示板や各航空会社の公式アプリで最新の運行状況（Flight Status）を5〜10分おきにチェックし、常に搭乗口のアナウンスが聞こえるエリアで待機することが乗り遅れを防ぐ鉄則です。

次の疑問電光掲示板に並んで表示されやすい時刻表記が気になるなら、飛行機で使われるexpectedの意味と見方もあわせて押さえておきましょう。

よくある質問

Q. ボーディングタイムを過ぎたらもう乗れませんか？

ボーディングタイムは搭乗開始の時刻であるため、過ぎてしまっても搭乗締切時刻（出発の10〜15分前）までであれば搭乗可能です。ただし、締め切り間際は座席の頭上棚が満杯になり手荷物の収納に困るリスクがあります。

Q. ボーディングタイムの何分前にゲートへ行くべき？

国内線・国際線ともに、ボーディングタイムの5〜10分前には搭乗ゲート前に到着しておくのが理想です。お手洗いを済ませ、パスポートや搭乗券を手元に準備して待機しましょう。

Q. チェックイン時間とボーディングタイムの違いは？

チェックイン時間（Check-in Time）は搭乗手続きを行い航空券を発行する時刻です。ボーディングタイムは発行された券を持って実際に飛行機の中へ乗り込む開始時刻を指します。

Q. 飛行機の出発時刻の何分前に空港へ着けばいい？

手荷物預けや保安検査を考慮し、国内線は出発時刻の1時間〜1時間半前、国際線は出発時刻の2時間〜2時間半前までに空港へ到着しておくのが標準的な目安です。

Q. ボーディングパスを紛失したときはどうする？

紙の搭乗券を紛失した場合、保安検査を通過した後であれば搭乗ゲートの地上係員に身分証明書や予約完了画面を提示することで再発行を受けられるケースが一般的です。

2026年9月28日更新・モチタン辞典編集部