힐책하다

「힐책하다」の発音・読み方

ローマ字hilt͡ɕʰekʰada

「힐책하다」の意味

「힐책하다」の例文

그는keu neun 실수한sil su han 부하pu ha 직원을chi gwo neul 공개적으로kong gae jeo geu ro 힐책했어요hil chae kae sseo yo.

彼はミスをした部下を公の場で叱責しました。

「힐책하다」のコアイメージコアイメージ

相手の落ち度を逃さず取り上げ、責任を厳しく問うイメージ

「힐책하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방의sang dae bang ui 잘못이나chal mo si na 책임을chae gi meul 따져tta jeo 엄하게eom ha ge 나무라다na mu ra da

「힐책하다」の語源語源

힐책하다は、漢字「詰」の問いただす意味と「責」の責める意味から成り、相手の過ちを追及する語

「힐책하다」のコラムコラム

  • 「叱る」に近いが、感情的に声を荒らげることより、過ちや責任を問題にして厳しく責める場面で使われる語

「힐책하다」は英語では

↑ TOPへ