휩싸다

「휩싸다」の発音・読み方

ローマ字hwips͈ada

「휩싸다」の意味

「휩싸다」の例文

짙은chi teun 안개가 마을을 휩쌌다hwip ssat tta.

濃い霧が村を包み込んだ。

「휩싸다」のコアイメージコアイメージ

何かが勢いよく押し寄せ、周囲から対象を包んで身動きしにくくするイメージ

「휩싸다」の韓国語での定義韓国語での定義

무엇이mu eo si 사방에서sa bang e seo 퍼져peo jeo 사람이나sa ra mi na 장소를chang so reul 빈틈없이pin teu meop ssi 감싸다kam ssa da

「휩싸다」の語源語源

휩싸다は、「激しく・ぐるりと」の意味を添える接頭辞「휘-」が싸다（包む）に付いた語で、周りからすっかり包む意味を表す

「휩싸다」のコラムコラム

  • 「안개에 휩싸이다」は、霧の中に入るというより、霧に周囲を覆われる場面を表す受け身の表現

「휩싸다」は英語では

↑ TOPへ