「화급히」のコアイメージコアイメージ
時間を置けないほど切迫し、すぐに行動へ移る様子
「화급히」の韓国語での定義韓国語での定義
일이 매우 급하여 시간을 지체하지 않고 서둘러 하는 모양
「화급히」の語源語源
화급히は、漢字語の화급(火急)に副詞を作る接尾辞히が付いた形で、火事のように差し迫った状態を表す語
「화급히」のコラムコラム
- 화급히は、日常会話の「急いで」より改まった響きがあり、災害や事故への対応を述べる報道や公的な文で使われやすい語
「화급히」は英語では
- 「緊急に」 → urgentlypressingly和英辞典で見る
- 「急いで」 → hurryin a hurry和英辞典で見る